В общем ладно, пока быду тут выкладывать, Майя придет - мы раздел создадим, а то не писать же все в одной теме =)
Переводчик из меня никакой, во многих местах просто из головы писала, по просмотренному =) Ну как есть, лучше, к сожалению, пока не могу, но буду стараться и тренироваться =)

Внеземное дитя
________________________________________

Внеземное дитя – это первая показанная по телевидению история сериала «Доктор Кто». Премьера состоялась в субботу, 23 ноября 1963-го года, и впервые зрителям был представлен Доктор, сыгранный Уильямом Хартнеллом, а также его фантастическая машина ТАРДИС.

Краткое содержание
________________________________________

Заинтересовавшись необычной ученицей, Сьюзан Форман, двое учителей решают проследить за ней, надеясь выяснить, где она живет, и приходят на свалку. Это приводит к столкновению с таинственным Доктором и его полицейской будкой, которая оказывается кораблем, способным путешествовать сквозь время и пространство.
Боясь, что учителя могут раскрыть его тайны, Доктор отказывается отпускать их и перемещается назад во времени. Они прибывают в 100 000 год до н.э. и сталкиваются с племенем пещерных людей, отчаянно пытающихся создать огонь. Похищенные и запертые в пещере, полной черепов, невольные путешественники должны объединиться и вместе попытаться разжечь огонь, чтобы спасти свои жизни.

Сюжет
________________________________________

An Unearthly Child (1)

Туманная ночь. Полисмен покидает свалку, переулок Тоттера, 76, откуда доносится странный шум. На следующий день учителя школы Coal Hill Йен Честертон и Барбара Райт заводят разговор, в котором выясняется, что они оба обеспокоены одной ученицей, Сьюзан Форман. Сьюзан имеет значительные пробелы в элементарных, казалось бы, знаниях об Англии сегодняшнего дня. Однако ее знания наук выходят за пределы известного ученым, и она может читать со скоростью книга за ночь. Решив проследовать за ней до дома, Йен и Барбара обнаруживают, что она, похоже, живет на обычной свалке вместе со своим дедушкой Доктором. Впоследствии выясняется, что Сьюзан и ее дедушка – пришельцы, которые путешествуют сквозь время и пространство в ТАРДИС, машине времени, замаскированной под полицейскую будку, которая больше внутри, чем снаружи, что сначала обнаружил Йен, а потом и Барбара. Оказывается, что Доктор и Сьюзан – странники, бежавшие со своей родной планеты. Несмотря на протесты Сьюзан, Доктор, боящийся, что учителя могут рассказать другим об увиденном ими, похищает их в дематериализовавшейся ТАРДИС. Полет сквозь время и пространство неважно сказывается на людях, и Йен с Барбарой падают без сознания. ТАРДИС приземляется в бесплодной, скалистой местности. Зловещая человеко-подобная тень появляется на песке.

ааааааа, почему то когда прочитала " Внеземное дитя" сильно забилось сердце.... у меня вообще док всегда сильные эмоции вызывает, даже тяжело иногда сериии пересматривать первые.. зная как все будет заканчиваться.... Всегда говорила- что серии с Розой - самые лучшие и светлые... и эмоциональные, оттого  еще сложнее смотреть...
Кать, ты спрашивала, какой мульт качаю... Доктор Кто. в поисках бесконечности.. случайно наткнулась, докачаю, посмотрб и сразу все раскажу, все впечатления выложу... название интригующее))

Нет, ну и зачем я вчера писала?..

Нет, это точно слишком мало... Тем более там много пропущено и многое, наверно, непонятно... Ладно, все-таки с Doctor Who Guide попробую, только не знаю, насколько это затянется А то что-то сомневаюсь, что кто-то все-таки читал =) Ну и там хоть предложения не такие витиеватые

Лес страха (3)

Поздняя ночь, племя спит в главной части пещеры. Спят все, кроме одного человека - Старой Матери.

Удостоверившись, что никто не проснулся, она встает и тихо подходит к За. Она берет его нож, лежащий рядом с ним, ее взгляд ясно показывает, что она что-то задумала.

Тем временем Йен, Барбара, Сьюзан и Доктор всеми силами пытаются спастись из их отчаянного положения.

Они пробуют перерезать веревки камнями, но у них ничего не выходит – камни слишком мягкие и крошатся в руках. Доктор, кажется, на грани отчаянья: даже если им чудом удастся освободиться, они все равно не смогут сдвинуть огромный камень, загораживающий путь в пещеру. Но Йен упорно твердит, что раз откуда-то дует воздух, значит, тут есть еще один проход. Он знает, что надежда крайне мала, но продолжает спорить с Доктором, который не соглашается с ним. Но данная ситуация в какой-то мере сплочает их и привносит некоторое доверие в их отношения. Йен раздраженно отказывается использовать другой камень, когда очередной из них ломается в его руке. Барбара просит его не сдаваться. Доктор предлагает использовать кости, лежащие вокруг, поскольку они могут оказаться более острыми и крепкими. Это еще и является попыткой примирения с остальными. Он также предлагает первым освободить Йена. Йен самый сильный, прагматично рассуждает Доктор, он может встать на защиту группы.
Старая Мать, сжимая украденный нож, покидает главную пещеру, не подозревая, что Хар проснулась и наблюдает за ней. Старая Мать проходит мимо заваленного входа в Пещеру Черепов. Вместо этого она идет к чахлым кустам около пещеры и пробирается сквозь них.

Доктор долго пытался перепилить веревки, связывающие руки Йена, но прогресс оказался небольшим.

Он передает кость Сьюзан, чтобы дать рукам немного отдохнуть. Он призывает всех не терять надежду, а нервничающую Барбару просит не думать об их положении, а лучше сконцентрироваться на том, как они попали сюда. Она удивляется, что он пытается занять ее и помогает ей бороться со страхом. Страх, говорит он, сделал из них всех соратников. Он признается, что страх владеет всеми ими, но говорит ей, что надежда всегда сильнее страха.

Хар будит За, но заставляет его не шуметь, чтобы не разбудить остальных.

Она сообщает ему о тайном уходе Старой Матери, а также показывает, что его нож отсутствует. За, как видно, в гневе. Он хватает каменный топор, лежащий рядом, и тихо выходит из пещеры. Хар следует за ним попятам.

Отредактировано Мирми (2009-06-20 15:58:58)